Page 88 - Predrag Matvejević - Mediteranski Brevijar

d aput je zatoče , na mediteranskoj Elbi prije Svete Helene. Prva etapa u
izg a st u La a T o koga io je otočić P i kipo tu ski Bu uk Ada u M a o o

moru: "otok crvenih klisura nagnut nad tamnom modrinom..., poput neke
pretpovijesne nemani na pojilu" (Max Eastman: "Great Companions", str. 117,
New York 1940). Lipari su bili poznati kao koncentracioni logor. Stara austrijska
t đa a a otočiću Ma ula, u Boki Koto skoj, postala je ta i o za lje iča e i
a tifašiste. Na otoku Ra u ožda a isto jestu gdje je da as lud ica)
djelo ao je talija ski ko logo za Žido e - 1943). Na malom otoku Jar osu
kao i a eliko Mak o isosu da se ati o g čki iz o i a puko i i su ako
II. s jetskog ata ap a ili logo e za de ok ate i i telektual e slič e logo i a a
Solovje ki oto i a, a Bijelo o u, iz e e a "kulta lič osti", p e da s

pod ošlji ijo kli o . Goli otok a sje-vernom Jadranu, u Kvarnerskom
a hipelagu, zatočio je o e koji isu p ih atili askid sa Stalji o . Teško je

eći je li io Medite a a , Sizifo poto ak, o aj tko se tu sjetio eo ič e poko e:
da zatoče i i lo e g o ade ka e ja i a aju tu a ik u o e, da zat pa aju
Mediteran.

Špa jol i su p e ijeli sta o ite o ičaje u s oje kolo ije: u zalje u Sa
Francisca, grada koji je dobio ime po poznato edite a sko s e u, a otočiću

Alcatraz bio je sve donedavno "najsigurniji zatvor na svijetu". U Francuskoj
G aja i k šća ski su i e i a Oto i Spasa, V ažji otok az a e kaz io i e koje

su ad ašile uzo e iz a tičkih e e a. Na t i a daleki oto i a pogi oše, e
za o a i o, t i elika ist aži ača o a: Magella , La Pe ouse i kapeta Cook. Ne
z a se koji je otok poslužio kao uzo Kafki oj "Kaž je ičkoj kolo iji". P i je a je
mnogo u literaturi i izvan nje, na Mediteranu i dalje od njega.

Pripremajući se za put u Italiju, koja će adah uti "Ri ske elegije", Goethe
je sa jao sa alik a otoč u utopiju: "...S po eliko a ko plo i uz ekaka

ploda otok, ogat asli je , z ajući da se a je u ogu aći aj olji faza i...
Kao što sa o ič o s e p eo liči, tako su o i i ali duge epo-ve s
raznobojnim okcima, poput paunova ili rijetkih rajskih ptica" ("Italienische Reise",
ad e ak . X . Si ilija je podsjećala pjes ika " a Aziju i Af iku, tako da ije
ala st a stajati a toj čudes oj točki u kojoj se sječe toliko p a a a s jetske

po ijesti" I id., d e . III . Po ijest se po ekad zaključuje a oto i a.
Goto o je e oguće o ići s e edite a ske otoke; poslužio sa se, za
eke od o ih a koji a isa io, s jedoča st i a, p i je i e anje poznatim
djelo D. H. La e ea "Sea a d Sa di ia": "Ni Ri lja i, iti Fe iča i, i G i, iti
A api ikad isu poko ili Sa di iju. O a leži post a i. Iz a je toko a i iliza ije...
Podsjeća e a Maltu: izgu lje a iz eđu E ope i Af ike, e p ipada ikamo. Ne
p ipadajući ika o, ije p ipadala iko e... Osta lje a je s o u st a u e e a