Page 502 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 502

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                     KNJIGA O JOVU
           Zašto si me izveo iz majčine utrobe? Zašto   jutro.  18 Mirno  ćeš budućnost  čekati jer
           nisam izdahnuo, pa me ničije oko ne  bi   ćeš imati nadu, posmatraćeš svoje  oko
           videlo,  19 bio bih kao da me nikad bilo   sebe – mirno  ćeš spavati.  19 Ispružićeš
           nije, iz majčine utrobe u grob bi me odne-  se, i niko te neće plašiti. Mnogi će hteti da
           li.’ 20 Zar nije malo dana mojih? Neka me   te oraspolože. 20 Zlima će se oči ugasiti,
           on pusti, neka odvrati pogled svoj od me-  utočište  će njihovo nestati.  Jedina  nada
           ne, da se malo razvedrim, 21 pre nego što   njihova biće da im duša izdahne.”
           odem – tamo odakle se  neću vratiti  – u
           zemlju tame  i smrtne  sene,  22 u zemlju         Tada Jov  reče:  2 „Zaista, vi ste
                                                             veliki ljudi, s vama  će izumreti
           crnu kao tama, zemlju guste tame i nere-  12
           da, gde je svetlost isto što i tama.”             mudrost!  3 I ja imam srce ra-
                                                     zumno kao i vi. Nisam gori od vas, i ko sve
                   Tada Sofar  Namaćanin reče:  2
           11                                        to ne bi znao? 4 Bližnjima svojim podsmeh
                                                     sam postao, čovek koji Boga priziva da mu
                   „Zar  će mnoštvo reči ostati bez
                   odgovora? Zar  će hvalisavac biti   odgovori. Na podsmeh je pravednik, čovek
           u pravu? 3 Zar će tvoje prazne reči ućut-  čestit. 5 Bezbrižan čovek ruga se propasti,
           kati ljude? Zar ćeš se rugati, a da te niko   misleći da ona čeka one kojima noge posr-
           ne prekori?  4 Ti kažeš:  ‘Pouka je moja   ću. 6 Šatori su pljačkaša spokojni, oni koji
           čista, čist sam u očima tvojim.’ 5 Ali kad bi   Boga gneve sigurni su kao i oni koji svog
           barem Bog progovorio, i otvorio usne svo-  boga u ruci  nose.  7 Ali  pitaj, molim  te,
           je da ti se obrati!  6 On  bi ti rekao tajne   stoku, i poučiće te, i ptice nebeske, i reći
           mudrosti, jer se mudrost vidi na mnogo    će ti. 8 Za zemlju se zanimaj, i poučiće te,
           načina. I spoznao bi da Bog zaboravu      ribe morske ispričaće ti. 9 Ko ne zna da je
           predaje neke prestupe tvoje.  7 Možeš  li   sve to ruka  Gospodnja načinila?  10 A  u
           dokučiti dubine Božje? Možeš li dokučiti   njegovoj je ruci duša  svega živog, i duh
           granice Svemoćnog? 8 Mudrost je njegova   svakog tela ljudskog. 11 Zar uho ne ispi-
           viša od neba. Možeš li išta od toga doseg-  tuje reči kao što nepce proba hranu?  12
           nuti? Dublja je od groba. Možeš li išta od   Zar nema mudrosti među starcima, i  zar
           toga shvatiti? 9 Kad se izmeri, duža je od   dug život ne donosi mudrost?  13 Kod
           zemlje, šira je od mora. 10 Ako on prođe i   Boga su mudrost i moć, kod njega su sa-
           nekoga  u zatvor preda i sazove  sud, ko   vet i razum. 14 Gle, on sruši, i ne može se
           mu se može odupreti?  11 Jer on dobro     izgraditi; on zatvori čoveka, i ne može se
           poznaje ljude koji su puni neistine. Kad zlo   otvoriti. 15 On zadržava vode, i one pre-
           vidi, zar neće na to obratiti pažnju? 12 I   sušuju, pušta ih, i one menjaju zemlju. 16
           praznoglav  čovek postaće pametan, iako   Kod njega su snaga i mudrost, njegov je i
           se rađa kao divlje magare. 13 A ti pripre-  onaj koji greši i onaj koji zavodi druge. 17
           mi srce svoje, i u molitvi raširi ruke svoje   On savetnike navodi da  hodaju bosi, i
           prema njemu, 14 i ako se neko zlo nađe u   sudije čini ludima. 18 Sveze kraljevima on
           ruci tvojoj, odbaci ga, i nepravda neka ne   razvezuje, i pojasom im opasuje bedra. 19
           prebiva u šatorima tvojim, 15 jer tada ćeš   On sveštenike navodi da hodaju bosi, i
           podići čestito lice svoje, bićeš čvrst i nećeš   obara one koji su zaseli  na mesta svoja.
           se bojati. 16 Jer ti ćeš zaboraviti nevolju,   20 On uzima reči pouzdanim savetnicima,
           u sećanju tvom ona  će ti biti kao vode   i starcima razumnost  oduzima.  21 On
           koje su protekle.  17 Svetliji od podneva   prezir izliva  na velikaše, i pojas moćnima
           biće tvoj životni vek, tama će postati kao   raspasuje.  22 On razotkriva dubine iz


                                                ~ 502 ~
   497   498   499   500   501   502   503   504   505   506   507