Page 507 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 507

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                     KNJIGA O JOVU
           tren?  6 I da se do nebesa uzdigne, i da   snažan odneće kuću njegovu, bujice će se
           glavom oblake dotakne,  7 poput izmeta    izliti na njega u dan gneva Božjeg.  29
           svoga on zauvek nestaje. I koji su ga vide-  Tako zao  čovek prolazi kod Boga, to je
           li, reći će: ‘Gde je?’ 8 Kao san on će odle-  nasledstvo koje mu Bog daje.”
           teti, i neće se više naći, biće oteran kao
           vizija noćna. 9 Oko koje ga je gledalo više       Tada Jov reče: 2 „Slušajte dobro
                                                             šta  ću vam  reći, i neka vam to
           ga neće videti, niti će ga više videti mesto   21
           njegovo.  10  Sinovi njegovi tražiće naklo-       bude uteha.  3 Pustite  me da
           nost  siromašnih, rukama svojim  on  će   nešto kažem, a kad kažem svoje, onda se
           vraćati blago svoje.  11 Kosti su njegove   rugajte.  4 Zar ja  čoveku govorim o  brizi
           pune mladalačke snage, ali ona će zajedno   svojoj? Kako to da duh  moj ne postaje
           s njim ležati u prahu. 12 Ako je zlo slatko   nestrpljiv?  5 Okrenite lice svoje prema
           ustima njegovim, ako ga pod jezikom svo-  meni i čudite se, stavite ruku na usta svo-
           jim topi, 13 ako mu je tako drago da ga   ja. 6 Kad se setim svega, uznemirim se, i
           ne pušta, ako ga drži posred nepca svog,   drhtanje obuzima telo moje.  7 Zašto  oni
           14 hrana njegova promeniće se u crevima   koji su zli žive, starost dočekaju i obogate
           njegovim, kao otrov kobrin postaće u nje-  se više nego drugi?  8 Potomstvo njihovo
           mu.  15 Bogatstvo je progutao, ali  će ga   napreduje pred njima,  potomci njihovi
           izbljuvati, Bog  će ga iz  utrobe njegove   pred očima njihovim. 9 U njihovim kućama
           isterati.  16 Otrov kobrin sisaće, jezik   je mir, straha nema, i prut Božji nije nad
           otrovnice ubiće ga.  17  Nikada više neće   njima.  10 Bikovi su njihovi rasplodni i
           videti potoke, reke meda i maslaca.  18   seme ne rasipaju, krave se njihove tele i
           Vratiće imetak koji je stekao i neće ga   ne pobacuju. 11 Decu svoju puštaju da se
           progutati, i biće mu kao bogatstvo koje je   kao stado bezbrižno igraju, deca njihova
           trgujući stekao, a u kome neće uživati. 19   poskakuju unaokolo. 12 Pevaju uz daire i
           Jer je tlačio i ostavljao siromahe, otimao je   harfu, raduju se uz zvuk frule.  13 Dane
           kuće koje nije gradio. 20 Jer neće osećati   svoje u veselju provode,  i mirno u grob
           mir u utrobi svojoj, blago njegovo neće ga   silaze. 14 A Bogu govore: ‘Ostavi nas! Nije
           izbaviti.  21 Ničega više  nema što bi mo-  nam milo poznavati puteve tvoje.  15 Šta
           gao da proždere, zato blagostanje njegovo   je Svemoćni da mu služimo, i kakva nam
           neće potrajati. 22 U najvećem obilju svom   je korist da  mu se obraćamo?’  16 Gle,
           biće uznemiren, svom će se silinom nesre-  blagostanje njihovo nije u njihovim ruka-
           ća oboriti na njega.  23 Neka mu Bog      ma. Namere zlih daleko su od mene.  17
           utrobu napuni, neka žestoki gnev svoj     Kada  se  svetiljka zlih ugasila? Kada ih je
           pošalje na njega, i neka ga kao kišu izlije   nevolja snašla? Kada je u gnevu svom Bog
           na njega, pravo u utrobu njegovu. 24 Od   uništenje poslao?  18 Postaju li oni  kao
           oružja gvozdenog bežaće, bakarni luk      slama na vetru, kao pleva koju olujni vetar
           prostreliće ga. 25 Strela će mu izaći kroz   raznosi?  19 Zlo koje  čovek  čini Bog  će
           leđa, šiljak blistavi kroz žuč njegovu, stra-  čuvati za sinove njegove, naplatiće mu
           hote  će krenuti na njega.  26 Sva  će se   tako da on to oseti. 20 Očima svojim zli-
           tama  čuvati za blago njegovo, proždreće   kovac će gledati propast svoju, gnev Sve-
           ga vatra koju niko raspirio nije, a ko preži-  moćnog on  će piti.  21 Jer  čemu  će se
           vi iz šatora njegovog, loše  će proći.  27   radovati u kući svojoj kad ga više ne bude,
           Nebo  će otkriti prestup njegov, zemlja  će   kad se prepolovi broj meseci života njego-
           se pobuniti protiv njega.  28 Pljusak     vog?  22 Zar  će on Boga učiti mudrosti,


                                                ~ 507 ~
   502   503   504   505   506   507   508   509   510   511   512