Page 510 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA O JOVU
Tada Jov reče: 2 „Baš si pomo-
26 bude onaj koji ustaje na mene. 8 Jer čemu
se pokvarenjak nadati može ako ga Bog
gao onome koji snage nema!
Zaista si izbavio ruku iznemoglu! odbaci, ako mu život uzme? 9 Hoće li Bog
3 Lepo si savetovao onoga koji mudrosti čuti vapaj njegov ako nevolja na njega
nema. Pokazao si mnoštvu kako izgleda dođe? 10 Hoće li Svemoćni biti radost
mudrost na delu! 4 Kome si rekao te reči, njegova najveća? Hoće li prizivati Boga u
∗
čije su reči izlazile iz tebe? 5 Gle, džinovi svako doba? 11 Poučiću vas rukom
su u agoniji ispod voda i oni koji nastavaju Božjom, pomisli Svemoćnog neću vam
u njima. 6 Grob je pred njim otkriven, kriti. 12 Eto, svi ste vi vizije imali, a zašto
mesto propasti ne može se pokriti. 7 Nad ste onda tako isprazni? 13 Tako će zao
prazninom on je sever razastro, Zemlju je čovek proći kod Boga, takvo će nasledstvo
obesio ni na čem. 8 Vode vezuje u oblaci- nasilnici dobiti od Svemoćnog. 14 Ako
ma svojim, da se oblaci ne rasprsnu pod bude mnogo sinova njegovih, mač će ih
njima. 9 Prekriva lice prestola svoga, ras- čekati, potomci njegovi neće dovoljno
prostirući oblak preko njega. 10 Krug nad hleba imati. 15 Pošast smrtonosna sahra-
površinom voda on je ocrtao, gde svetlost niće one koji prežive, a udovice njihove
nestaje, a tama počinje. 11 Stubovi neba neće ih oplakivati. 16 Ako srebra kao pra-
tresu se, i u čudu su kad on zapreti. 12 ha nagomila, ako haljina nakupi kao blata,
Snagom svojom on je more uzburkao, i 17 neka nakupi, pravednik će ih obući, i
mudrošću svojom razbio napadača. 13 srebro njegovo nedužan će čovek deliti.
Duhom svojim nebesa je uredio, ruka je 18 Kuću je sebi sagradio kao moljac, kao
njegova udarila odbeglu zmiju. 14 Eto, to kolibu koju čuvar sebi gradi. 19 U bogat-
je samo deo puteva njegovih, o njemu tek stvu će leći, ali neće požnjeti bogatstvo
slabi šapat čujemo! A ko će razumeti grm- svoje. Kad otvori oči, ničega više neće biti.
ljavinu sile njegove?” 20 Strahote iznenadne stići će ga kao
vode. Kad padne noć, olujni vetar će ga
Jov je zatim nastavio sa svojim
27 zgrabiti i odneti. 21 Vetar istočni uzeće ga
i on će otići, oduvaće ga s mesta njego-
govorom i rekao: 2 „Tako živ bio
Bog, koji mi je pravdu uskratio, vog. 22 Oboriće se na njega bez milosti, a
tako živ bio Svemoćni, koji je doneo gorči- on će pokušati da pobegne od ruke njego-
nu duši mojoj, 3 sve dok je dah moj još u ve. 23 Ljudi će mu podrugljivo rukama
meni, i duh Božji u nozdrvama mojim, 4 pljeskati, i s mesta njegovog u čudu za
usne moje neće nepravdu kazivati, niti će njim zviždati.”
jezik moj prevaru govoriti! 5 Nipošto vas
pravednima ne mogu proglasiti! Dokle god „Srebro ima nalazište svoje, i
dišem, neću odstupiti od bezazlenosti svo- 28
zlato mesto gde se pročišćava. 2
je! 6 Držim se pravednosti svoje, i neću je Gvožđe se iz praha uzima, iz ka-
napustiti. Srce me moje neće prekorevati mena se bakar topi. 3 Čovek je tami gra-
ni za jedan dan mog života. 7 Neka se nicu postavio, i na svim krajevima rudnika
neprijatelj moj zlim pokaže, i zločinac neka on kamenje traži, u mraku i u gustoj tami.
4 Rovove kopa daleko od mesta gde ljudi
žive, na mestima zaboravljenim, gde ljud-
∗ 26,5 „Refaimi” na hebrejskom, ili pretpotopni
pobunjenici protiv Boga. U Jovovo vreme, se- ska noga ne kroči. Tamo neki od smrtnih
ćanje na Potop je bilo sveže i on se ovde izra- ljudi vise i lebde. 5 Iz zemlje hrana dolazi,
žava figurativno, aludirajući na nepoželjnost a ispod nje je drugačije, kao vatra. 6 U
nalaženja u takvom društvu pred Bogom.
~ 510 ~