Page 630 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 630

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA ISAIJE
              11 Zato moja utroba kao harfa drhti    jutru se trudi da ti seme nikne, ali žetva će
           nad Moabom, sve što je u meni drhti nad   pobeći onog dana kada dođu bolest i neiz-
           Kir-Aresetom.                             lečive muke.
              12 Videlo se da se Moab umorio na        12 Teško mnogim uskomešanim naro-
           uzvišici. Došao je u svoje  svetilište da  se   dima, koji su se uzburkali kao što se more
           moli, ali ništa nije mogao da izmoli.     uzburka! Teško narodima koji huče kao što
              13 To je reč koju je Gospod još ranije   huče silne vode! 13 Huka naroda biće kao
           rekao o Moabu. 14 A sada Gospod ovako     huka mnogih voda. Ali On će ih ukoriti, pa
           kaže: ‘Za najviše tri godine, kao što  su   će oni pobeći daleko i biće gonjeni kao
           najamničke godine, Moabova slava biće     pleva na gori koju vetar raznosi i kao čičak
           prezrena uz veliki metež, a oni koji preo-  što se u olujnom vetru kovitla. 14 A uve-
           stanu biće malobrojni i nejaki.’”         če,  eto iznenadnog  straha! Pre nego što
                                                     svane, nema ih više. To je nasledstvo onih
                   Objava protiv Damaska: „Gle,
           17                                        koji nas pljačkaju, to će snaći one koji nas
                   Damask više nije grad. Pretvorio
                                                     plene.
                   se u gomilu ruševina, u razvaline
           koje se raspadaju.  2 Napušteni aroirski         Teško zemlji u kojoj krilati insekti
           gradovi postali su mesto gde stada dolaze   18
                                                            zuje, koja je na području etiop-
           i leže i gde ih niko ne plaši. 3 U Jefremu       skih reka!  2 Ona poslanike šalje
           više nema utvrđenog grada, a ni kraljev-  preko mora, po površini vode u brodovima
           stva u Damasku. Sa onima koji preostanu   od papirusove trske, i kaže: „Idite, hitri
           iz Sirije biće kao sa slavom Izraelovih sino-  glasnici, visokom narodu glatke kože, na-
           va”, govori Gospod nad vojskama.          rodu koji svuda širi strah, žilavom narodu
              4 „Tog dana Jakovljeva slava biće po-  koji gazi druge i čiju zemlju odnose reke.”
           nižena, njegovo debelo  telo  smršaće.  5   3 Svi stanovnici sveta, vi koji živite na
           Kad žetelac  bude skupljao nepožnjeveno   zemlji, ugledaćete  prizor kao  kad se na
           žito i kad bude žeo klasje, biće kao čovek   gorama zastava podigne i čućete zvuk kao
           koji pabirči klasje u refaimskoj dolini. 6 U   kad se rog oglasi. 4 Jer ovako mi je rekao
           Jakovu će ostati pabirak kao kad se otrese   Gospod: „Mirno  ću  stajati i gledati  svoje
           maslina: dve ili tri zrele  masline na vrhu,   prebivalište, i to će biti kao sjajna toplina
           četiri ili pet  na rodnim granama”, govori   svetlosti i kao oblak rose u vreme berbe. 5
           Gospod, Izraelov Bog.                     Jer pre berbe, kad cvet procveta i od cve-
              7 Tog dana zemaljski čovek pogledaće   tova nastane zrelo grožđe, vinogradar  će
           svog Tvorca, upraviće oči na Svetog Boga   nožem orezati grančice i odstraniti izdan-
           Izraelovog. 8 Neće gledati na oltare, delo   ke, odseći  će ih.  6 Sve  će se to ostaviti
           svojih ruku, neće gledati na ono  što su   gorskim pticama grabljivicama i zemalj-
           njegovi prsti načinili, niti na obredna debla   skim zverima. Ptice grabljivice njima će se
           ni na kadione stalke. 9 Tog dana njegovi   hraniti celo leto, i sve zemaljske zveri nji-
           utvrđeni gradovi biće kao napušteno       ma će se hraniti u vreme berbe.
           mesto u šumi, kao grana  koju su  ostavili   7 U to će vreme visok narod glatke ko-
           pred Izraelovim sinovima; biće pustoš. 10   že, narod koji svuda širi strah, žilav narod
           Jer si zaboravio Boga svog spasenja i nisi   koji gazi druge i čiju zemlju odnose reke,
           se setio Stene svoje tvrđave. Zato u svoje   donositi dar Gospodu nad vojskama na
           lepe rasadnike sadiš tuđe mladice.  11 Ti   mesto gde prebiva ime Gospoda nad voj-
           samo ograđuj svoj rasadnik danju, a u-    skama, na goru Cion.”


                                                ~ 630 ~
   625   626   627   628   629   630   631   632   633   634   635