Page 656 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
Ovako kaže Gospod: „Ima li vaša
„Slušajte me, vi koji težite za
50 51 vi koji tražite
pravednošću,
majka, koju sam otpustio, potvr-
du o razvodu? Jesam li vas pro- Gospoda. Pogledajte stenu iz
dao nekom svom zajmodavcu da bih pod- koje ste isklesani i duboku jamu iz koje ste
mirio svoj dug? Gle, vi ste zbog svojih iskopani. 2 Pogledajte na Abrama, svog
greha prodani, zbog vaših prestupa vaša oca, i na Saru, koja vas je u porođajnim
je majka otpuštena. 2 Zašto nije bilo niko- bolovima rodila. Jer je on bio sam kad sam
ga kad sam došao? Zašto se niko nije o- ga pozvao, a ja sam ga blagoslovio i
dazvao kad sam zvao? Zar je moja ruka umnožio. 3 Jer će Gospod utešiti Cion.
kratka, pa ne može da vas otkupi? Zar Utešiće sve njegove ruševine i učiniće da
nemam snage da vas izbavim? Gle, kad njegova pustinja bude kao Eden i njegova
zapretim, more se isuši i reke se pretvore pusta zemlja kao Gospodnji vrt. Radost i
u pustinju. Ribe se u njima usmrde jer veselje biće u njemu, zahvaljivanje i zvuci
nema vode i uginu od žeđi. 3 Nebesa pesme.
oblačim u tamu i dajem im kostret kao 4 Poslušaj me, narode moj. Čujte me,
pokrivač.” vi koji ste moje pleme. Jer će od mene
4 Gospod Jahve mi je dao jezik pouče- doći zakon i svoju ću pravdu postaviti za
nih, da znam šta da kažem umornome. svetlost narodima. 5 Blizu je moja pravda.
Svakog jutra me budi, budi mi uši da ga Doći će moje spasenje i moje će mišice
slušam kao što slušaju oni koji se pouča- suditi narodima. U mene će se uzdati ostr-
vaju. 5 Gospod mi je otvorio uši, i ja se va i moju će mišicu čekati.
nisam bunio. Nisam se okrenuo na drugu 6 Podignite oči k nebesima i pogledajte
stranu. 6 Leđa sam podmetnuo onima koji dole na zemlju. Jer će nebesa kao dim
su me udarali i obraze onima koji su mi iščeznuti i zemlja će se kao haljina istrošiti,
čupali bradu. Lice svoje nisam zaklonio od a njeni će stanovnici kao komarci pomreti.
uvreda i pljuvanja. Ali će moje spasenje biti večno i moja
7 Ali pomoći će mi Gospod. Zato se ne- pravda neće nestati.
ću osećati poniženim. Zato mi je lice 7 Slušajte me, vi koji znate šta je pra-
postalo tvrdo kao kremen i znam da se vedno, narode kome je moj zakon u srcu.
neću postideti. 8 Blizu je onaj koji me Ne bojte se kritike smrtnih ljudi, nemojte
proglašava pravednim. Ko će se pravdati se obeshrabriti od njihovih poruga. 8 Jer
sa mnom? Stanimo zajedno. Ko je moj će ih moljac kao haljinu pojesti, sukneni
protivnik na sudu? Neka mi pristupi. 9 Gle, moljac poješće ih kao vunu. A moja će
pomoći će mi Gospod. Ko me može pro- pravda trajati doveka i moje spasenje kroz
glasiti zlim? Gle, svi će se oni kao haljina nebrojene naraštaje.
istrošiti, moljac će ih pojesti. 9 Probudi se, probudi se, obuci se u
10 Ko se od vas boji Gospoda i sluša snagu, mišice Gospodnja! Probudi se, kao
glas njegovog sluge, ko hoda u tami i ko- u davne dane, kao u vreme drevnih naraš-
me nema svetlosti? Neka se uzda u taja. Zar nisi ti isekla Ravu, probola mor-
Gospodnje ime i neka se oslanja na svog sku neman? 10 Zar nisi ti isušila more,
Boga. vode velikog bezdana, i od morskih dubina
11 Svi vi što ložite vatru i raspirujete načinila put da prođu oni koji su otkuplje-
iskre, hodite u svetlosti svoje vatre i među ni? 11 Vratiće se oni koje je Gospod otku-
iskrama koje ste raspirili! Moja ruka učini- pio i doći će na Cion radosno kličući, i na
će vam ovo: ležaćete u velikom bolu.” glavi će im biti večna radost. Veselje i

~ 656 ~