Page 17 - George Orwell - Životinjska farma
P. 17
pametnije počeše odmah da uče Zapovesti napamet.
„Sada, drugovi,” reče Sneško bacajući četku, ,,na livadu sa senom! Hajde
da nam bude pitanje časti da sakupimo seno brže nego što su to mogli Džons
i njegovi ljudi ”
Ali u taj čas tri krave, koje su izgledale kao da im je nelagodno već neko
vreme, glasno zamukaše. Nisu bile pomužene već dvadeset četiri sata i
vimena samo što im nisu prsnula. Posle kraćeg razmišljanja, svinje poslaše po
kante i pomuzoše krave prilično uspešno, pošto su njihovi papci bili pogodni
za taj zadatak. Uskoro je pet kanti bilo puno penušavog i gustog mleka koje
su mnoge životinje gledale sa znatnim zanimanjem.
„Šta će biti sa svim tim mlekom?” upita neko.
„Džons je ponekad mešao malo tog mleka u našu hranu,” reče jedna
kokoška.
„Ostavite se mleka, drugovi!” povika Napoleon stajući ispred jedne kante.
„Neko će se već pobrinuti za to. Skupljanje sena je važnije. Drug Sneško će
vas voditi. Ja ću vam se pridružiti za nekoliko minuta. Napred, drugovi! Seno
čeka na vas.”
I tako životinje otrupkaše na livadu da počnu kosidbu, a kada su se uveče
vratile, primećeno je da je mleko nestalo.