Page 112 - Yegnevy Zamyatin - Mi
P. 112

Već sam vidio kako nas troje, s I, idemo hodnicima — evo ona je
                                već  tamo,  među  cvijećem,  travom,  lišćem...  Ali,  ona  se  odmaknula
                                od mene, roščići ružičastog polumjeseca drhtali su i izvijali se naniže.
                                   —To je — ona ista — rekla je.
                                   —To jest... — zbog nečeg sam se smeo — Pa, da: ona ista.
                                   —  I vi hoćete, da ja pođem s vama k njoj — da je molim da —

                                   Nikada mi nemojte o tome više govoriti!
                                   Pognuvši se brzo je otišla od mene. Kao da se još nečeg sjetila —
                                okrenula se i viknula:
                                   —  I umrijet ću — da, neka! Što se to vas tiče — zar vam nije sve­
                                jedno?
                                   Tišina.  Padaju  odozgo,  s  užasnom  brzinom  rastu  pred  očima  —
                                komadi plavih tornjeva i zidova, ali još im je satima — možda dani­
                                ma letjeti kroz beskonačnost; polako plivaju nevidljive niti, sliježu se
                                na licu i nikako ih ukloniti, nikako se odvojiti od njih.
                                   Polako  idem  prema  Drevnoj  Kući.  U  srcu  —  besmislena,  bolna
                                kompresija...



                                                       Bilješka 30.

                                Koncept: POSLJEDNJI BROJ. GALILEJEVA GREŠKA. ZAR
                                        NIJE BOLJE?


                                Evo mog razgovora s I — tamo, jučer, u Drevnoj Kući, usred raznih
                                šumova  koji  ometaju  logički  hod  misli  —  crvene,  zelene,  brončano-
                                žute,  bijele,  narančaste  boje...  I  čitavo  vrijeme  pod  zaleđenim
                                osmijehom pjesnika s prčastim nosom.
                                   Rekonstruirat ću taj razgovor od slova do slova — zato što će on,
                                kako  mi  se  čini,  imati  ogromno,  odlučujuće  značenje  za  sudbinu
                                Jedine  Države  —  ili  bolje  rečeno:  svemira.  I  onda  —  ovdje  ćete  vi,
                                moji nepoznati čitatelji, možda, naći meni stanovito opravdanje...
                                   I je odmah, bez ikakvog uvoda, obrušila na mene sve:
                                   —     Ja znam: prekosutra imate — prvi probni let INTEGRALA.
                                Toga dana — mi ćemo ga preuzeti u svoje ruke.


                                 112
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117