Page 133 - Yegnevy Zamyatin - Mi
P. 133

više u grlu. Oblaci — i zatim daleka zelena mrlja — sve zelenije, lis-
          natije, kao vihorom na nas — sad će kraj-----------
             Porculanski-bijelo,  slomljeno  lice  Drugoga  Graditelja.  Vjerojatno
          je on — udario iz sve snage, u nešto sam udario glavom i gubeći svi­
          jest, padajući, maglovito čuo:
             —  Stražnji motori — puna brzina!
             Oštar skok uvis... Više se ničega ne sjećam.





                                 Bilješka 35.

          Koncept: U OBRUČU. MRKVICA. UBOJSTVO.



          Čitavu noć nisam spavao. Čitavu noć — o jednom...
             Glava mi je poslije jučer čvrsto stegnuta zavojima. Dakle: to nisu
          zavoji,  nego  obruč,  nemilosrdan,  od  staklenog  čelika,  obruč  koji  mi
          je zakovan na glavu i ja — u jednom te istom okovanom krugu: ubiti
          IO. Ubiti IO — a zatim poći onoj i reći: “Sada vjeruješ?”. Mrskije od
          svega je to daje ubiti nekako prljavo, drevno, razmrskati nečim glavu
          —  od toga čudan osjećaj nečeg odvratno-slatkog u ustima, i ne mogu
          progutati slinu, čitavo vrijeme pljujem u rupčić, u ustima je suho.
             U  ormaru  mi  je  bio naprsli, poslije  odlijevanja, teški  klip (morao
          sam  pod  mikroskopom  pogledati  strukturu  loma).  Smotao  sam  svoje
          bilješke  (neka  me  pročita  čitavog  —  do  posljednjeg  slova),  ubacio
           unutra klip i pošao  dolje. Stubište — beskrajno, stepenice — nekako
          odvratno skliske, vlažne; čitavo vrijeme — brisati usta rupčićem...
             Dolje.  Srce  lupa.  Zaustavio  sam  se,  izvukao  klip  —  prema  kon­
           trolnom stoliću---------
             Ali IO tamo nije bila: prazna, hladna daska. Sjetio sam se: danas
          —  odgođeni  su  svi  radovi;  svi  moraju  na  Operaciju  i  razumljivo:
           nema zbog čega, nema koga ovdje zapisivati...
             Na ulici.  Vjetar.  Nebo  od željeznih  ploča  što jure.  I  tako,  kao što
          je  to  bilo  u  jednom  trenutku  jučer:  čitav  svijet  je  razbijen  na  odvo­
          jene,  oštre,  samostalne  komadiće,  i  svaki  od  njih,  padajući  strmogla-



                                                               133
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138