Page 159 - Yegnevy Zamyatin - Mi

u vrijeme industrijske revolucije, kakvo je upoznao za vrijeme borav­
ka u Engleskoj kao konstruktor ruskog ledolomca, pa i vlastita
razmišljanja kao inženjera po struci. Pišući o Orwellovu romanu
1984. Isaac Deutscher Zamjatinov je roman smatrao jednako “anti-
američkim” kao i “antisovjetskim”. Ukratko: roman je antitotalitaran.
Izbor je pripovjedača za Zamjatina karakterističan: konstruktor
svemirske letjelice koji bilježi “koncepte” apologije koju će letjelica
prenijeti na drage planete. Njemu je postavljen zadatak pisanja u
duhu vladajuće u budućnosti estetike rada i stroja kakvu je u to vri­
jeme posebno propagirao Aleksej Gastev kao temelj “pjesmama,
religiji i glazbi” u kolektive zbijena čovječanstva.
Razumije se, Zamjatinove “plavkaste” juniforme nisu drago nego
varijanta “modrih bluza” koje su već u 19. st. bile znakom industri­
jskog radništva, pa se tako i u Gasteva pojavljuju kao “naša zaštitna
boja”, a i Zamjatinovi naslovi tekstova budućnosti kao “Stanse o
spolnoj higijeni” ili “Svakodnevne ode Dobrotvora” nisu samo po­
ruga utilitarnoj estetici uopće, nego korespondiraju s Gastevljevom
vizijom “Himni industriji” i baletima “Maštanja aero” (usp. Gastev-
ljeve tekstove, objavljene između 1917. i 1919. u Poeziji radničkoga
udarca).
Naglasili smo već Zamjatinovo prijateljevanje sa slikarom
Annenkovom. Krenemo li tim tragom dalje, morat ćemo upozoriti na
estetsku aksiologiju senatora Ableuhova u romanu Andreja Beloga
Petrograd (Peterburg, preveden i u nas) koji je toliko cijenio “ravno-
linijsku” geometriju Grada, ali i na Malevičev likovni “supremati-
zam” s polazištem u europskom kubizmu, osobito na one primjere u
kojima se slijevala geometrizacija prostora i čovjeka, pa i na progra-
matski Crni kvadrat na bijeloj pozadini. Geometrizam u modeliranju
ljudskog lika značajan je, međutim, i za Zamjatinove tekstove koji su
prethodili romanu Mi, poimenice za pripovijesti, zapravo kraće ro­
mane, Otočane (Ostrovitjane), napisane 1917, i Čovjekolovca (Lo-
vec čelovekov), pisanog 1917-1918. Za oba djela građu je Zamjatinu
dala Engleska koju je dobro poznavao. S time u vezi citirat ćemo nje­
gova suvremenika Šklovskog:
Četverokutni ljudi s prezimenima Campbell (Otočani), Craggs
(Čovjekolovac); označeni brojkom — ( M i ) naselili su se u
Zamjatinovim pripovijestima.

160