Page 19 - Yegnevy Zamyatin - Mi
P. 19

Dakle  ovo  je  već  besmislica,  ovo  bi  doista  trebalo  precrtati:  mi
          smo u korito uveli sve stihije — nikakvih katastrofa ne može biti.
             I sad mi je potpuno jasno: čudan osjećaj iznutra — sve je to zbog
          mog  kvadratnog  položaja  o  kojem  sam  govorio  na  početku.  I  nije  u
          meni  iks  (to  nije  moguće)  —  jednostavno  se  bojim,  da  u  vama  ne
          ostane  nekakav  iks,  nepoznati  moji  čitatelji.  Ali,  vjerujem  —  nećete
          jako  strogo  suditi  o  meni.  Vjerujem  —  vi  ćete  shvatiti  da  mi  je  tako
          teško  pisati  —  kao  niti  jednom  autoru  u  tijeku  čitave  ljudske  povi­
          jesti:  jedni  su  pisali  za  suvremenike,  drugi  —  za  potomke,  ali  nitko
          nikada  nije  pisao  za  pretke  ili  bića  slična  njihovim  divljim  dalekim
          precima.





                                  Bilješka 6.
          Koncept: SLUČAJ. PROKLETO “JASNO”. 24 SATA.



          Ponavljam:  zadao  sam  sebi  obvezu  da  pišem,  ništa  ne  skrivajući.
          Zato, kolikogod to tužno bilo, moram ovdje primijetiti, da, očito, čak
          i  kod  nas  proces  otvrdnjavanja,  kristalizacije  života  nije  završen,  do
          ideala—još  je  nekoliko  stepenica.  Ideal  (jasno  je)  —  tamo  je  gdje  se
          više  ništa  ne  događa,  a  kod  nas...  Evo,  izvolite:  u  Državnim  Novina­
          ma danas čitam da će se na Trgu Kocke za dva dana održati Praznik
          Pravosuđa.  Izgleda  da  je  opet  neka  numera  narušila  hod  velikog
          Državnog  Stroja,  opet  se  dogodilo  nešto  nepredviđeno,  neproraču-
          nato.
             I  osim  toga  —  nešto  se  dogodilo  sa  mnom.  Istina,  to  se  dogodilo
          za  vrijeme  Osobnih  Sati,  tj.  u  vrijeme  posebno  određeno  za  nepred­
          viđene okolnosti, ali ipak...
             Oko 16 (točnije, u deset do 16) bio sam kod kuće. Odjednom —'■
          telefon:
             —  D-503? — ženski glas.
             —  Da.
             —  Slobodni ste?
             —  Da.


                                                                19
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24