Page 56 - Yegnevy Zamyatin - Mi

ćete naći, vi ćete biti sretni — vi morate biti sretni, i nećete još dugo
čekati.
Tijelo INTEGRALA skoro je gotovo: elegantan, izduženi elip-
soid od našeg stakla — vječnog kao zlato, gipkog kao čelik. Vidio
sam: unutar staklenog tijela pričvršćivali su poprečna i uzdužna
rebra; na krmi su postavili postolje za ogromni raketni motor. Svake
tri sekunde — eksplozija; svake će tri sekunde moćni rep INTE­
GRALA rigati plamen i plinove u svemirsko prostranstvo — i letjet
će, letjet će — plameni Timur-Lenk sreće...
Vidio sam: prema Tayloru, odmjereno i brzo, po taktu, kao polu­
ge jednog ogromnog stroja, dolje su se naginjali, pružali, zaokretali
ljudi. U rukama su im svjetlucale cjevčice: rezali su plamenom, pla­
menom su spajali staklene unutarnje stijenke, kutove, rebra, šipove.
Vidio sam, po staklenim tračnicama polako su se kotrljala prozra-
čno-staklena čudovišta — dizalice i isto, kao i ljudi, poslušno se
povijale, saginjale i provlačile unutra, u utrobu INTEGRALA svoj
teret. I to je bilo isto, očovječeni, savršeni ljudi. To je bila najviša,
potresna ljepota, harmonija, glazba... Brže — dolje, k njima, s njima!
I evo — rame uz rame, sliven s njima, uhvaćen čeličnim rit­
mom... Ravnomjerni pokreti: gipko-okrugli, rumeni obrazi; zrcalna,
nepomračena bezumljem misli, čela. Plivao sam po zrcalnom moru.
Odmarao sam se.
I odjednom jedan — spokojno se okrenuo prema meni:
— Pa, kako je: je li vam bolje danas?
— Kako, bolje?
— Pa — nije vas bilo jučer. Mi smo mislili — imate nešto opas­
no ... — sjaji se čelo, osmijeh — djeteta, nevin.
Krv mi je šiknula u lice. Nisam mogao — nisam mogao slagati
tim očima. Šutio sam, tonuo...
Na vrhu, kroz prozorčić, pojavilo se fajansno lice sjajeći okru­
glom bjelinom.
— Hej, D-503! Molim vas ovamo! Ovdje smo, shvaćate, dobili
čvrst okvir s podupiračima, gdje glavni faktori proizvode napreza­
nje u kvadratnom iznosu.
Ne saslušavši ga, navrat-nanos potrčao sam gore k njemu —
sramno se spasio bijegom. Nisam imao snage podignuti pogled —
titralo mi je pred očima od svjetlucavih, staklenih stepenica pod

56