Page 66 - Yegnevy Zamyatin - Mi
P. 66

—  Dozvolite...  htio  sam...  mislio  sam,  daje  ona,  1-330...  Ali  za
                                 mnom...
                                    —  Čekajte tu — odrezao je doktor i nestao...
                                    Naposljetku! Naposljetku ona je tu, kraj mene — i zar nije sve­
                                 jedno,  gdje  je  to  “ovdje”.  Poznata,  šafran-žuta  svila,  osmijeh-ugriz,
                                 roletama zaklonjene oči... Drhte mi usne, ruke, koljena — i u glavi je
                                 najgluplja misao:
                                    “Titranje je zvuk. Drhtanje mora odzvanjati. Zašto se ne čuje?”
                                    Njene su mi se oči otvorile — širom, ušao sam unutra...
                                    —  Nisam  više  mogao!  Gdje  ste  bili?  Zašto  —  ni  na  sekundu  ne
                                 odvajajući  od  nje  očiju,  govorio  sam  kao  u  bunilu  —  brzo,
                                 nepovezano — može biti, samo sam mislio. — Sjenka — za mnom...
                                 Umro  sam  —  iz  ormara...  Zato  što  taj  vaš...  govori  škarama:  imam
                                 dušu... neizlječivu...
                                    —  Neizlječiva  duša!  Jadniče  moj!  —  nasmijala  se  —  i  mene
                                 poprskala  smijehom:  bunilo  je  prošlo,  i  posvuda  blistaju,  zvone  os­
                                 mijesi i kako je — kako je sve lijepo.
                                    Iza ugla opet se pojavio doktor — čudesan, prekrasan, najtanani-
                                 ji doktor.
                                    —  Dakle — zaustavio se pored nje.
                                    —  Ništa, ništa! Ispričat ću vam poslije. On je slučajno... recite da
                                 ću se vratiti... za petnaestak minuta...
                                    Doktor  je  skliznuo  za  ugao.  Čekala  je.  Tupo  su  lupnula  vrata.
                                 Tada se polako, polako, sve dublje zabadajući mi u srce oštru, slatku
                                 iglu  —  prislonila  ramenom,  rukom,  sva  —  i  mi  smo  pošli  zajedno,
                                 ona i ja — dvoje — jedno...
                                    Ne sjećam se gdje smo skrenuli u tamu — i u tami po stepenica­
                                 ma gore, bez kraja, šuteći. Nisam vidio, ali znao sam: išla je tako kao
                                 i  ja  —  zatvorenih  očiju,  slijepa,  zabacivši  glavu  uvis,  zagrizavši
                                 usnicu — slušala je glazbu: moje tek jedva čujno drhtanje.
                                    Osvijestio  sam  se  u  jednom  od  bezbrojnih  kutaka  u  dvorištu
                                 Drevne Kuće: nekakva ograda, iz zemlje — gola, kamena rebra i žuti
                                 zubi  propalih  zidova.  Otvorila  je  oči  i  rekla:  “Prekosutra  u  16”.  I
                                 otišla.
                                    Je  li  se  sve  to  uopće  dogodilo?  Ne  znam.  Saznat  ću  prekosutra.
                                 Realni trag je samo jedan: na desnoj ruci — na vrhovima prstiju —
                                 oderana koža. Ali, danas, na INTEGRALU Drugi Graditelj me uvje­


                                 66
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71