Page 80 - Yegnevy Zamyatin - Mi
P. 80

šnjem  Ratu:  iz  zemlje  —  gola  kamena  rebra,  žute  iskežene  čeljusti
                                 zidova,  drevna  peć  s  vertikalnim  dimnjakom  —  zauvijek  okamenjen
                                 brod između kamenog žutog i crvenog pljuskanja opeka.
                                    Učinilo mi se: upravo sam te žute zube jednom vidio — nejasno,
                                 kao na dnu, kroz debljinu vode — i počeo sam tražiti. Propadao sam
                                 u jame, spoticao se o kamenje, zahrđale lampe hvatale me za junifu,
                                 po čelu puzale u oči oštro-slane kapljice znoja.
                                    Nigdje! Tadašnji izlaz iz hodnika nigdje nisam mogao pronaći —
                                 nije  ga  bilo.  A  uostalom  —  tako  je,  možda  i  bolje:  veća  je vjerojat­
                                 nost daje sve to bio —jedan od mojih besmislenih “snova”.
                                    Umoran,  sav  od  nekakve  paučine,  prašnjav  —  već  sam  otvorio
                                 vratašca  —  da  se  vratim  na  glavno  dvorište.  Odjednom  otraga  —
                                 Sušanj,  šljapkavi  koraci,  i  preda  mnom  —  ružičasta  krila-uši,
                                 dvostruko izvijen osmijeh, S.
                                    On je zažmirio, uvio u mene svoja svrdla i pitao:
                                    —  Šetate?
                                    Šutio sam. Ruke su mi smetale.
                                    —  Pa, što je, osjećate li se sada bolje?
                                    —  Da, hvala. Izgleda da dolazim na normu.
                                    Pustio me — podigao oči uvis. Glava zabačena — i prvi put sam
                                 primijetio njegovu jabučicu.
                                    Gore na maloj visini — oko 50 metara — brujao je aero. Po nji­
                                 hovom  polaganom,  niskom  letu,  po  spuštenim  crnim  surlama  na
                                 trubama za motrenje — prepoznao stun aparate Čuvara. Ali bilo ih je
                                 ne dva ili tri kao obično, već deset do dvanaest (moram se, nažalost,
                                 ograničiti na približan broj).
                                    —  Zašto ih je danas tako mnogo? — smogao sam hrabrosti pitati.
                                    —  Zašto? Hm... Pravi liječnik — počinje liječiti još zdravog čov­
                                 jeka,  takvog,  koji  će  se  razboljeti  tek  sutra,  prekosutra,  za  tjedan
                                  dana. Profilaksa, da!
                                    Klimnuo  je,  zašljapkao  po  kamenim  pločama  dvorišta.  Zatim  se
                                  okrenuo i — meni preko ramena:
                                    —  Budite pažljivi!
                                    Sam  sam.  Tiho  je.  Prazno.  Daleko  iznad  Zelenog  Zida  uskome­
                                  šale se ptice, vjetar. Što je time htio reći?
                                    Aero  brzo  klizi  niz  struju.  Lagane,  teške  sjene  oblaka,  dolje  —
                                  plave kupole, kocke staklenog leda — postaju olovne, nadimaju se.


                                  80
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85