Page 236 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 236

VI









      Машкин  врх  покосише,  довршише  последње  откосе,  обукоше  кафтане  и  весело  пођоше
  кући. Љевин појаха коња, и опростивши се са сељацима пође и сам кући. Кад је био на брду,
  осврну се, али сељаке није могао више видети у магли која се подизала у низини; само су се
  чули весели, груби гласови, кикот и звека коса при додирима.

      Сергије Иванович одавно је већ био ручао, пио ледену лимунаду у својој соби, и разгледао
  новине  и  часописе  тек  добивене  с  поште,  кад  Љевин  улете  у  његову  собу,  замршене  косе,
  прилепљене знојем за чело, и поцрнелих и мокрих леђа и груди и весело кликну:

      - Ми покосисмо целу ливаду! Ах! како је лепо дивно! а како си ти провео? - говорио је
  Љевин сасвим заборавивши јучерашњи непријатан разговор.

      -  Боже  Господе!  На  шта  то  личиш!  -  рече  Сергије  Иванович,  у  првом  тренутку
  незадовољан погледавши у брата. - Та затварај, затварај брже врата! - дрекну он. - Сигурно их
  је пустио најмање десет!

      Сергије Иванович никако није трпео муве, брижљиво је затварао врата, и отварао прозоре
  на својој соби само ноћу.

      - Богами, нисам ниједну! А ако сам их пустио, ја ћу их и похватати. Нећеш веровати какво
  је то уживање! Како си ти провео дан?

      -  Ја,  лепо.  А  зар  си  ти  цео  дан  косио?  Мора  да  си  гладан  као  вук.  Кузман  ти  је  све
  спремио.

      - Не, нисам гладан. Јео сам тамо. Него идем да се умијем.
      - Иди, иди, ја ћу сад за тобом - рече Сергије Иванович машући главом и посматрајући
  брата. - Иди, иди брзо - додаде смешећи се, и покупивши књиге спреми се да пође. Одједном
  се развеселио, и не би сад никако хтео да се растаје с братом. - Где си био кад је падала

  кшпа?
      - Каква киша! Тек мало пропрскала... Одмах ћу доћи. Дакле, лепо си провео дан? Врло

  добро! - И Љевин оде да се пресвуче.
      Кроз пет минута браћа су била у трпезарији. Иако се Љевину чинило да не може јести, и
  да  седа  за  сто  само  да  не  би  увредио  Кузмана,  ипак,  кад  узе  јести,  ручак  му  се  учини

  изванредно укусан. Сергије Иванович га је посматрао смешећи се.
      - Ах, јест, имаш једно писмо - рече он. - Кузмане, донеси га, молим те, оздо. Само пази,

  затварај врата!
      Писмо је било од Облонског. Љевин га прочита гласно. Облонски је писао из Петрограда:
  »Добио  сам  писмо  од  Доли,  она  је  у  Јергушову,  и  послови  јој  не  иду  како  треба.  Отиди,
  молим  те,  до  ње,  помози  јој  саветом,  ти  све  знаш.  Она  ће  се  тако  радовати  да  те  види.
   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240   241