Page 336 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 336

интересовала људе, нико није могао да зна да ли странци збиља тешко живе и пропадају, или
  пак  напредују.  Услед  тога,  а  донекле  и  услед  презирања  које  паде  на  њега  због  жениног
  неверства, положај Алексија Александровича постаде веома лабав. У том положају, Алексије
  Александрович  донесе  значајну  одлуку.  На  изненађење  целе  комисије  он  изјави  да  ће

  тражити допуштење да лично оде на лице места и извиди ствар. И измоливши то допуштење,
  Алексије Александрович крену на пут у далеке губерније.
      Одлазак Алексија Александровича изазва велику галаму, утолико више што он, пред сам
  полазак,  службено  врати  уз  акт  и  новац  који  му  беше  издат  на  име  дванаест  коња,  ради

  одласка до места опредељења.
      - Налазим да је то врло племенито - говорила је о томе Бетси са кнегињом Мјахком. -

  Зашто давати новац за поштанске коње, кад се зна да има свугде железница.
      Али  се  кнегиња  Мјахкаја  није  слагала  с  тим,  и  чак  ју  је  мишљење  кнегиње  Тверске
  дражило.

      - Лако је вама тако говорити - рече она - кад имате милиона, не знам колико; али ја, ја
  веома  волим  кад  мој  муж  иде  лети  по  ревизији.  За  њега  је  врло  здраво  и  пријатно  да  се

  прође, а ја сам већ уобичајила да са оним новцем држим кола и кочијаша.
      На путу за далеке губерније, Алексије Александрович задржао се три дана у Москви.

      Сутрадан по своме доласку, он пође у посету генерал - губернатору. На раскрсници код
  Газетне улице, где се увек тискају екипажи и кочијаши, Алексије Александрович одједном чу
  своје име, изговорено тако грлатим и веселим гласом, да није могао да се не обазре. На углу
  тротоара, у кратком модерном горњем капуту, са накривљеним плитким модерним шеширом,

  сијајући осмехом који је откривао беле зубе између црвених усана, весео, млад, светао, стајао
  је - Степан Аркадијевич, и одлучно и упорно викао и тражио да се стане. Једном се руком
  држао за прозор заустављених кола, из којих су извиривале две дечје главице и женска глава
  у кадифеном шеширу, и смешећи се махао руком зету. Дама се осмејкивала добрим осмејком
  и такође махала руком Алексију Александровичу. То је била Доли с децом.

      Алексије Александрович није желео ни с ким да се виђа у Москви, а најмање с братом
  своје жене. Он подиже шешир и хтеде да прође, али Степан Аркадијевич нареди кочијашу да
  стане, и притрча колима по снегу.

      - Како ти није грешно да се не јавиш! Јеси ли одавно овде? Јуче сам био код Дисоа, и
  видим  на  табли  »Карењин«,  али  ни  накрај  памети  да  си  то  ти!  -  говорио  је  Степан
  Аркадијевич промаљајући главу кроз прозор у кола. - Иначе бих свратио. Врло ми је мило
  што те видим! - говорио је ударајући ногу о ногу и отресајући снег. - Како ти није грешно да
  се не јавиш! - понови он.

      - Нисам имао времена, веома сам заузет - одговори суво Алексије Александрович.

      - Хајдемо до моје жене, она јако жели да те види.

      Алексије Александрович разви плед под којим беху његове прозебле ноге, и изишавши из
  кола пређе по снегу до Дарје Александровне.

      - Шта је то, Алексије Александровичу, зашто нас тако обилазите? - рече Доли смешећи се.
      - Био сам веома заузет. Мило ми је што вас видим - рече он тоном који је јасно товорио да
  га све то љути. - Како сте са здрављем?
   331   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341