Page 16 - Margaret Atwood - Sluškinjina priča
P. 16
latinskom. Sviđalo mu se što zna takve pojedinosti. Izvedenice,
neobične upotrebe. Nekada sam ga zadirkivala zbog
cjepidlačarenja.
Uzimam bonove iz Ritine pružene ruke. Oslikani su predmetima
za koje ih možemo zamijeniti: dvanaest jaja, komad sira, smeđi
predmet koji bi trebao biti odrezak. Stavljam ih u džep s patentnim
zatvaračem na rukavu, u kojem držim propusnicu.
» Reci im da ti dadu svježa jaja « kaže. »Ne kao prošli put. I
pile, reci im, ne kokoš. Reci im za koga je, pa neće zabrljati.«
»Dobro,« kažem. Ne smiješim se. Zašto da je iskušavam
prijateljstvom?