Page 255 - Margaret Atwood - Sluškinjina priča

prednosti - tako je bilo bolje ako su te uhvatili - ali i mana: kad bi,

na primjer, provalili jednu stanicu, cijeli bi se lanac prekinuo sve
dok se ne uspostavi veza s nekim od kurira koji bi se pobrinuo za
drugu rutu. Ipak, bili su bolje organizirani no što sam očekivala.

Infiltrirali su se u nekoliko korisnih ustanova; na primjer, u poštu.
Imali su ondje vozača onih zgodnih i praktičnih kamioneta. Tako

sam u poštanskoj vreći prešla preko mosta i stigla u sam Centar
grada. Sada ti mogu reći, jer su ga uhvatili, ubrzo poslije toga.

Završio je na Zidu. Takve se stvari pročuju; ovdje toliko toga čuješ
da se iznenadiš. Sami nam Zapovjednici pričaju, čini mi se da misle

zašto i ne bi, jer ne možemo nikome prenijeti te informacije, osim
jedna drugoj, a to nije važno.«
»Sve ovo zvuči jednostavno, kad pričam, ali nije bilo tako. Bila

sam u govnima do grla cijelo vrijeme. Najstrašnije je bilo saznanje
da ti ljudi riskiraju život za tebe, a nije im to potrebno. Doduše,

govorili su mi da to čine iz vjerskih razloga i da to ne smijem osobno
shvatiti. Donekle su mi time pomogli. Tiho su se molili svaku večer.

U početku sam se teško privikavala, jer me sve to podsjećalo na ono
sranje u Centru. Istini za volju, smučilo mi se. Morala sam se i te

kako truditi da sebe uvjerim kako je to nešto posve drugo. U
početku sam mrzila te molitve. No, mislim da su im one davale
snagu. Znali su, manje-više, što će im se dogoditi ako ih uhvate. Ne

pojedinosti, ali su ipak znali. U to su vrijeme već davali neke stvari
na televiziji, sudske procese i takodalje.«

»Bilo je to prije ozbiljnih racija na sekte. Sve dok su ljudi govorili
da su nekakvi kršćani i da žive u braku, puštali su ih, barem prvo
vrijeme, na miru. Najprije su se usredotočili na druge. Imali su ih,

manje-više, pod kontrolom prije no što su se bacili na sve ostale.«
»Bila sam u ilegali već nekih osam-devet mjeseci. Premještali su

me iz jedne sigurne kuće u drugu. Nisu svi bili kvekeri, neki nisu ni
bili vjernici. Bili su to samo ljudi kojima se nije sviđalo razvoj

događaja.«
»Gotovo sam uspjela. Prevezli su me sve do Salema, zatim u