Page 101 - Predrag Matvejević - Mediteranski Brevijar
P. 101

o li i a,  po  s e   s ijetu    e   ože  se  za e a iti.  Šteta  je  što  su   u  opisi
                 ajčešće  p epušte i  p igod i    odiči a.  Za o a ljaju  se  klasič i  teksto i,  o aj
                Maupassa to  p i je i e o suku u Tu isu, s  iša a pu i  čili a, suk a, koža,
                uzda,  sedala  i  o  i  iz eze ih  zlato ,  žutih  i     e ih  papuča   u  k jizi:  "La  Vie
                errante  -  Tunis").  Mnogi  su  sumnjiča i  p e a  p oda ači a  s   edite a skih

                suko a:  alo tko po išlja  a to koliko   e e a o i i  jiho i  aj liži p o edu uz
                o o što  ude:   e e a što se  e  ože  aplatiti. Ne po odeći se za egzotiz o ,
                od kojeg ne trpi samo literatura o Mediteranu, filozof na a i pita se o z ače ji a:
                "U suko i a  e a  atpisa  i ta li  a ulazu,  e a zap a o  i ulaza. Izlaže se s e
                što se p odaje. Nikad se  e z a koliko se za što plaća:  ije e  isu istak ute, a  isu

                 i stal e... Nađe se s ega, i s e što se  ađe   ogost uko je" (v. Elias Canetti: "Die
                Sti  e   o  Ma  akes h", passi  . Tak i  i  e i  ogli potak uti d ukčiji go o  o

                ovim temama. U specijaliziranoj literaturi izostaje rasprava o metodi. Orijentalni
                je  bazar  prostorni  pojam;  latinski  mercatus  (od  merx  =  roba)  podrazumijeva
                upot e u. I u to  se,  je ojat o, k iju sta o ita p otu ječja  ašte i p aktičkog
                duha, dijela Istoka i dijela Zapada. I ta  as podjela  ože o  a uti: Medite a

                nije u svemu podijeljen.
                        I a čitala a koji  e ot a aju k jige o e   ste ako se u  ji a ne govori i o
                ka  e ali a.  Neki  pis i  iz jega aju  da  o  to e  pišu.  Ka  e ali   isu  sa o
                 edite a ski.  P i eđuju  se  i  d ugdje,  p e da   e   a  isti   ači .  Na   az i   su

                stranama zadavali brige i vlastima, i vjeri, i zakonu. Njihova veza s teatrom, bilo
                da  je  riječ  o  glu  i a  ili   aska a,   ije   epoz ata.  Na  pozo  i a a  juž ih
                g ado a  ilo je za ka  e ale i  jesta, i   e e a, i  azloga: s ježi a  o a izazi a
                duh, su  e potiče tijelo da se o  aži ili p eodje e, pa et  apoko   e odolije a
                potrebi  duha  i  tijela  da  se  p epuste  ig i,    togla i i,  ludo iji.  P e iše  je   izič o
                tu ačiti s e te s e e  a isti  ači : želja  ije sa o želja,  i  aska sa o  aska u

                mediteranskim svetkovinama.
                        Sta i su He  eji i ali ista ča  s isao za  je e je. Mje e su do odili u sklad
                sa zakonima. U P a il iku  je a, koji se  ašao  eđu "Ku  a ski   ukopisi a iz
                peći a  k aj  M t oga   o a"   poz atiji   pod   aslo o   "The  Dead  Sea  S  olls",
                New Haven 1950), u svitku koji nosi naslov "Rat sinova svjetla protiv sinova tame"
                (M'gilat milhemet b'ne or bivne hošeh , saču a a su i e a  je a za duži u, kao

                ama (lakat), tofah (podlanica), gudal (palac), ocba (prst): to odaje vezu ljudskoga
                tijela i  ači a  je e ja, koja se često gu ila. U spo e uti   ukopisi a u ište i

                su  dijelo i  u  koji a  je   iječ  o   je a a  za  teži u.  Često  su   estajale  iz
                mediteranskih arhiva isprave koje su se ticale mjera i utega.
                        Odjeljak koji je u o o    e ija u pos eće   je a a i utezi a,  io je stoga
                 užda . O  iziskuje dopu e, isp a ke, st ože od ed e:  je e su se p ilagođa ale i
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106